Buchcover von "HIER KOMMT KEINER DURCH!" von Isabel Minhós Martins & Bernardo P. CarvalhoEin Beitrag von Melanie Halbritter

 

„Halt! Tut mir leid, aber es ist nicht gestattet, die rechte Buchseite zu betreten!“

„Aber … Aber warum? Besteht Lebensgefahr? Werden wir angegriffen? Ist hier eine Demo?“

 

Als ich das Buch zum ersten Mal aufgeschlagen habe, war ich – wie vermutlich viele andere auch – zunächst verwundert: Sieben leere, komplett weiße Seiten, mitten in einem Bilderbuch. Denn über sieben Seiten schafft es der Aufpasser auf Befehl des Generals, dass niemand die rechte Buchseite betritt. Schließlich soll diese für den General bereit sein, wann immer er Lust hat, in die Geschichte hineinzukommen. Bald drängen sich mehr und mehr bunte Menschen auf der linken Buchseite und protestieren gegen das willkürliche Verbot. Doch traut sich niemand, die Grenze zu überschreiten. Bis zwei Kindern beim Spielen ein roter Ball auf die verbotene rechte Seite fliegt … und man sich beim Lesen mitfreut, wie sich schließlich alle gemeinsam die rechte Buchseite zurückerobern.

Die kritzeligen, bunt-fröhlichen Filzstiftillustrationen, der reduzierte Text in Sprechblasen, das Spiel mit dem Medium Buch an sich, das den Buchfalz zum Teil der Erzählung macht –all das macht diese Geschichte besonders. Außerdem liebe ich, wie viel es für Kinder als auch Erwachsene auf den wimmelig bunten Bildern oder dem Vor- und Nachsatzpapier, auf dem alle Figuren vorgestellt werden, zu entdecken gibt. Denn ja, auch E. T. oder Rotkäppchen sind unter den Protestierenden. Dabei verhandelt das Bilderbuch auf eine einzigartige, spielerische Weise Themen wie Autorität, Willkür und Solidarität – und bleibt somit, trotz 10-jährigem Jubiläum, bis heute aktuell.

 

Ein Beitrag von Melanie Halbritter

Ein Beitrag von Melanie Halbritter: Sie hat Grundschulpädagogik und Literaturwissenschaft in Würzburg und Tübingen studiert. Nachdem sie sich beruflich immer weiter von der Verlagswelt entfernt hat, hat sie im Literaturhaus Würzburg eine neue Heimat für ihre Liebe zu Büchern gefunden. Dort unterstützt sie das Leitungsteam und kümmert sich vor allem um Gestaltung und Design sowie Social Media.

WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner